中醫治痘痘：四道防線助你抗痘不復發

很多人在停用 A 酸後，痘痘又再度復發，讓人感到沮喪與無力。其實，痘痘的根源不僅在皮膚表面，更與體內的『熱、濕、瘀』有關。中醫強調內外調和，透過藥物、護膚、針灸調理與生活管理四道防線，幫助你鞏固療效，穩膚抗痘，真正告別反覆困擾。

以下是潘教授建議的四道防線：

• 第一道防線：中醫藥膏加固抗痘

外用藥膏外，可配合本所「黃金燙傷止癢膏」外搽，（成份：防風、蟬退），加强療效、緩和刺激。

• 第二道防線：護膚屏障修復

溫和清潔、保濕、嚴格防曬，使用簡單修復產品，目標是鞏固脆弱皮膚屏障。

• 第三道防線：針灸與耳穴調理體質

配合針灸或耳穴按壓（調內分泌、脾胃），從內調整油脂與體質，延長穩定效果。

• 第四道防線：飲食作息壓力管理

飲食：戒高糖高奶（助濕生熱），多吃綠豆、冬瓜。

作息：勿熬夜（傷肝陰，易虛火）。

壓力：舒緩壓力，疏肝解鬱。

潘田成中醫教授提醒

維持期兩星期甚至1個月更長，這時的中醫，不單治病消炎，更是一個「鞏固療效、調和陰陽」的過程。

抗痘不只是短期消炎，更是長期體質調理，中醫的四道防線能幫助你真正戰勝痘痘。

❤️❤️❤️❤️❤️

安德中醫診療中心 🌲 香港灣仔駱克道89號，灣仔中匯大廈1302室

📞9848 4675 或用 scan QR Code 自行網上預約

5年頑固濕疹, 3週改善

 中醫治療打破類固醇循環

去年8月時，一位約35歲的患者，因右小腿大範圍紅疹紅斑求診。這些反覆發作的紅疹已困擾他長達5年，期間不斷求醫，服用西藥、外搽類固醇藥膏，卻始終無法根治，症狀時好時壞，讓他身心俱疲。

在網上看見潘教授的治療案例後，他決定給中醫一次機會。經過短短3週的中藥調理，原本頑固的紅疹明顯淡化，皮膚狀況獲得顯著改善！現在終於擺脫類固醇的依賴，重獲健康肌膚。

【為什麼中藥調理更有效？】

• 從體內清熱解毒，根治濕疹源頭
• 祛風養血，改善皮膚屏障功能
• 標本兼治，減少反覆發作
• 無類固醇副作用，溫和調理體質

患者分享：

❤️「5年來試過各種方法都不見效，沒想到中藥調理3週就有這麼明顯的改善，真的後悔沒有早點來！」

安得中醫診療中心 : 我們堅持中醫辨證論治，針對個人體質制定方案，從根本解決皮膚問題！

想走出反覆發作的惡性循環?  立即預約📞9848 4675

🌲🌲🌲🌲🌲🌲

🌿 中醫與類固醇協同治療的三大原則

1️⃣ 急則治標，緩則治本

• 類固醇：急性炎症時快速止火，控制症狀。
• 中醫：扶正祛邪，改善體質，防止反覆。
• 協同意義：急症靠類固醇，康復靠中醫。

2️⃣ 減少副作用，保護正氣

• 類固醇副作用：免疫力下降、骨質疏鬆、血糖升高、發育期的兒童猶其要小心，因為類固醇如果用得不當，會影響身體增高。
• 中醫調理：健脾益氣、補腎養陰、清熱解毒。
• 協同意義：中醫在治療期間保護「正氣」，減少長期傷害。

3️⃣ 漸進減量，平穩過渡

• 類固醇停藥：需逐步減量，避免腎上腺抑制。
• 中醫介入：草本藥材、針灸、飲食調理，幫助身體適應。
• 協同意義：中醫支持患者減藥過程，減少反彈。

📝 總結

• 類固醇是「急救刀」，快速止炎止痛。
• 中醫是「養生方」，改善體質、減少副作用。
• 兩者結合：既能控制症狀，又能保護長期健康。

❤️❤️❤️❤️❤️❤️