🌲「倒生反唇石頭瘡」[中醫治療實錄]🌲

 「倒生反唇石頭瘡」這名字有點兒古怪，對某些讀者而言，有可能是聞所未聞，我們最近接收了一位患者，她不幸患上了此病。各位是否曾被反覆發作的「石頭瘡」困擾？這些藏在皮膚深層的硬塊，按壓微痛、久治不癒，甚至形成增生腐肉，普通護理難以根除？如果免疫力低的話，染上這病的機會就大了。今日和大家分享一個真實治療案例-----

今天所講的不單止是普通的石頭瘡，而是「倒生反唇石頭瘡」，即是病菌不單止在皮膚表面作怪，而是向身體內部推進，視乎它所生的位置，有可能影響身體其他器官的運作，所以如果處理不當的話，後果可能很嚴重。我們診所最近處理了一個類似個案，經事主同意，把2張照片給大家參考一下。右圖其實已經接近康復，我們用中藥把病毒反向外推出，令小妹妹免卻做手術的風險。

張小姐的故事

28歲張小姐面頰長了4粒倒生反唇暗瘡，纏綿半年，試遍方法未見效，來診時情緒低落，所以我們當時沒有提出影相作記錄的建議。

這種暗瘡特點在於🌲「腐肉外包，炎症內埋」🌲，必須從內外同步破解！幸好她找上我們美膚天堂，本診所是由香港浸大前中醫教授主診，就張小姐當時的病情，教授專門設計並實施了以下的五步療法：

1. 💚微針精準刺破：按角度點刺擠出膿血 
2. 💚黃金燙傷膏密封：特製藥膏、即時收口防感染 
3. 💚中藥水冷敷：收縮血管、降低二次感染風險 
4. 💚內服清熱中藥抗生素：從根源消炎解毒 
5. 💚珍珠生肌膏修復：两天後啟動皮膚再生 

🍎關鍵在於「治療當時封閉創口」！普通針清後暴露傷口，正是暗瘡炎症輕微復發的主因。 

💗💗💗💗💗

📍灣仔安德中醫診療中心，專業中醫團隊，針對頑固性皮膚問題，

為每位患者制定個別方案。

📍若您或家人正受類似困擾，歡迎預約諮詢

👉 電話/WhatsApp 9848 4675 

🔥 見證中醫如何破解現代皮膚難題！分享給身邊有需要的人吧～

皮膚敏感，手踭痕癢，不明所以

別已為芝麻綠豆的事不是事

別已為美膚天堂是美容院，實際我們是一所由教授主診的現代化中式診所，皮膚問題可以發生在身體任何位置，我們都可以為你解決。

方小姐的故事

本年初，本診所接收了一位年過60的女病人方小姐，跟據她的描述，在去年尾，右手踭出現了一芝麻般大的東西，只覺皮膚不平滑，別無其他異樣，所以沒有理它。這粒芝麻在一個月左右，竟然長成一粒綠豆般大，呈淺紅色，皮膚微微腫起，也沒有什麼特別感覺，所以也沒有理它。很快速地這綠豆竟變成蓮子般大，而且顏色變深紅，加上非常痕癢。這時候，方小姐才意識到，不理它是不成的了，可是她沒有求醫，只向她哥哥借了些未用完的止痕藥，因她哥哥最近也有皮膚病，由西醫處方止痕藥。效果很好，不幾天便不痕了。只是蓮子般大的暗紅色仍在，方小姐認為日久自然會退。不料過了幾天，痕癢竟然復發，而且患處呈鮮紅色，好在只是紅， 腫的情況沒有變壞，情況比之前更嚴重，這時候，方小姐知道，必須找一個皮膚科專家。

可惜她問了好幾位朋友，都沒有相識的可以推薦，所以她一於自己找。

她家住灣仔，於是在互聯網上按上 灣仔中醫 皮膚科，就在首頁看見我們安德中醫診療中心，是由教授主診的，又是皮膚科專家，心中覺得可靠，所以便馬上找上門來。

教授檢查她的患處，確實紅腫，除了皮膚敏感之外，別無其他特別的病變，但當初芝麻綠豆般的事，的確很少人會去看醫生，但這位方小姐選擇用她哥哥的二手止痕膏也算是一宗奇事。*各位切勿模仿 ，有病必須由醫生處方治療。

教授處方黃金止癢燙傷膏，是要厚厚的患處覆蓋，然後用醫學膠紙好好封住，一般都會在3至5分鐘內感到痕癢得到舒緩，方小姐也不例外，對教授信心倍增。以下是2025年2月初的狀況。

問題又來了，她4月初要去9天的旅行，路途上怎方便用黃金膏? 跟教授商量後，每日用藥一次， 就是每晚臨睡前敷藥，早上撕去，若午夜醒來，發覺已經超過四小時，便可以把藥撕去，這方面方小姐的確很合作。但有一件事，方小姐沒有跟教授商量，藥撕去清理後，日間出門之前，先搽些防敏感的潤膚膏，然後用我們的醫學膠紙把患處覆蓋，這行為雖然沒需要，但亦無妨。 據方小姐說，這可以減少細菌入侵的機會，說來也有些歪理。

2025年6月9日我們收到左邊的照片。

算一算4月尾也該去完旅行回港，但一直不見她回來覆診，6月9 日我們收到她這照片，已經完全康復了。她說因為有往績，所以她要等到皮膚不再痕癢，紅斑完全退去，再等一個月，痕癢不再發作，才敢告訴我們。

一件芝麻綠豆的事，終於要大半年才能完滿解決，可幸的是，這只是單一事件，那紅癢的斑沒有蔓延，大家都為方小姐高興。

💖💖💖💖💖重拾舒適肌膚！

💖 香港天氣濕熱，皮膚病容易發生，解決皮膚問題，我們懂！

📍 灣仔專業中醫診所，為你定制內外兼治方案

📞9419 8323或WhatsApp 9848 4675立即預約

告別汗皰疹困擾, 重拾纖纖玉手 !

汗皰疹可以破壞你的形象。比如說你臉上的肌膚完美無瑕，令人仰慕，但不幸染上了汗皰疹，那麼問題就大了，比如說某天你要參加一個簽名儀式，把手伸出來或會把大家嚇驚；又或你發現一位心儀的對象，想向對方追求，又羞於把手伸出來和對方握手。即使在家裏，家人見你手的情況都會為你担心。

汗皰疹是一種濕疹類的皮膚病，不容易根治，一旦染上，必須馬上找皮膚科醫生醫治。

張小姐的故事

張小姐不幸染上了汗皰疹，反覆發作了五年，變成相片的樣子。

                     可幸的是她找上了我們安德中醫診療中心，我們是由皮膚科中醫教授親自主診的。

2025年5月13日，她來到我們診所求助，當時她飽受折磨的雙手 — 皮膚變硬、皮損、色素沉著，痕癢疼痛難耐😣。

診所由浸會大學前中醫教授潘田成醫師親自為他醫治。並為張小姐設計了一個針對她個人的       ✨ **專業治療方案** ✨  

✅ 外搽「黃金皮損燙傷膏」修復疼痛皮損 

✅ 油敷「黃金皮損止癢油」硬皮痕癢處 

✅ 內服中藥，調理肝脾、活血化瘀、養血生肌

🌟 **三週見證奇效** 🌟 張小姐雙手痕癢疼痛明顯緩解，皮膚逐步恢復健康！👍👍

汗皰疹小知識

汗皰疹是一種濕疹類的皮膚病，症狀為患者手或腳上長出小水泡。它是急性、難以根治的皮膚病，且容易反覆發作。汗疱疹好發於手指、手掌和腳底，發病之時常伴隨著強烈的搔癢感，隨後小皰逐漸擴大、破皮，甚至苔癬化。資料來原: 維基百科

重拾舒適肌膚！

💖 香港天氣濕熱，汗皰疹容易發生，解決皮膚問題，我們懂！

📍 灣仔專業中醫診所，為你定制內外兼治方案

📞9419 8323或WhatsApp 9848 4675立即預約

奇異蕁麻疹合併濕疹？中醫調理見奇效

 李太的故事

李太（65歲）長期受慢性蕁麻疹困擾，皮膚紅腫痕癢，更特別的是，她的症狀呈現「對稱性發作」，🌲蕁麻疹與濕疹交替出現，類似異位性皮炎，令她痛苦不堪！😣 每天下班回家第一件事，就是急忙塗抹我們的✨黃金止癢燙傷膏✨，涼爽舒緩，即時減輕痕癢，讓她重獲片刻安寧。

 

🔍 為何蕁麻疹會與濕疹交替發作？

慢性蕁麻疹反覆發作會耗損身體正氣，導致濕熱內蘊，肝肺燥熱，皮膚屏障功能下降，從而出現濕疹樣病變。

我們是灣仔的安德中醫診療中心，由擁有33年行醫經驗的香港浸會大學前中醫教授潘田成醫師親自為李太診治，並為她設計了一套她個人專用的治療方案，李太目前正接受內服中藥🌱調理肝肺，清熱潤燥，從根源改善體質，逐步恢復皮膚健康！

👉 黃金止癢燙傷膏：快速緩解痕癢不適
👉 李太的專用中醫方案：針對體質，清熱解毒 

一些關於蕁麻疹的小知識

蕁麻疹是一種常見的皮膚過敏反應，因為身體免疫系統誘發皮膚和深層組織的血管擴張，進而造成隆起的皮膚紅疹，需要儘速找出誘發的特定過敏原並移除。

若蕁麻疹反覆發作超過6週以上，就會成為所謂的「慢性蕁麻疹」，治療上會需要更長的時間。慢性蕁麻疹的癢不是因為食物過敏，該疾病的成因複雜，是一種自體免疫相關疾病，多半在壓力大、情緒不穩定時容易誘發。

蕁麻疹奇癢無比，發作時要如何止癢呢？建議民眾，當蕁麻疹發作且搔癢難耐時，千萬不要過度搔抓，否則可能出現「愈抓愈癢」的狀況，可依程度嘗試以下快速止癢方法：

輕微發癢：可以用冰敷、沖冷水或輕拍的方式減緩癢感。
中度發癢：使用含有薄荷、抗組織胺等成分的涼感止癢藥膏。

嚴重發癢，甚至影響日常生活或睡眠：建議趕緊就醫治療。蕁麻疹在治療上，西醫一般是給予口服抗組織胺類藥物治療，其安全性極佳，不至於危害身體健康，不過會有嗜睡、口乾之類的副作用。 資料來源: 健康遠見

慢性蕁麻疹

最好能找出誘發因子，例如冷、熱、觸壓、震動、流汗、水、陽光都有可能是誘發因子。許多人的慢性蕁麻疹與過敏原無關，而是與本身的過敏細胞的過度敏感有關，像現代人生活壓力大、經常熬夜，都是容易讓慢性蕁麻疹不易根治的原因。患者最好留意每次發作的情況，希望能找出敏感原，以李太的情況，她不知道自己的敏感原，病情較為複雜，必須找一位資深的醫師來處理，她找上潘醫師，是一個聰明的選擇。

告別皮膚困擾!

立即預約 📞9419 8323 ，WhatsApp: 9848 4675

📍 安德中醫診療中心：灣仔駱克道89號灣仔中匯大廈1302室

大學生的 ”星火燎原” 個案

濕疹皮損發展的緣由 !

星火燎原, 皮損蔓延。就會變成大家現在看到的這張圖片了。🔥🔥

初診 :  2024年8月10 日

幸好病人及時求醫, 令皮損不至蔓延. 這是一位年輕的大學男生, 捱夜、用電腦手機損耗…之後, 兩邊大腿前部出現皮損的情況。

那麼這個"星火"是什麼呢？

星火就係大家看到, 圖片中的紅圈內曾經發炎的毛孔。

紅圈內的這個 "星火" 已經熄滅了, 而沒有熄滅的就蔓延成大家看見的這一大片皮損。

皮膚的 "星火燎原之勢" 明顯受到壓制. 可是皮膚局部充血紅色、腫脹。

🎄🎄我們當立即給這位男生的大腿部位, 作了一項 "油敷治療"。

👍👍即是針對性地配製一些藥油, 在大腿局部敷貼, 其中在診所需要敷貼藥40分鐘, 然後便可回家, 4小時後自行拆除敷貼的藥油。

覆診:  8月13日

當時看見原來紅腫的位置明顯變淡色, 和腫脹消退。

原來 "星火燎原之勢" 明顯得到了壓制, 並且出現了一個新的情況, 就是白屑皮明顯變多了。如下圖所見。

同樣地, 繼續進行了一次油敷治療。原來的白色皮屑明顯減少.

這兩張圖片, 是三天前再在診所油敷一次, 及自行回家油敷兩次之後的樣子。和前兩次的圖片比較:

👏原來的白色皮屑明顯減少 ;

👏局部皮損的皮膚也進一步變薄 ;

🔥同時也看見局部皮膚變得更加紅了;

🤔希望不會是第二層的皮膚過敏吧。

第二次覆診 :  9月7日

情況不算差, 處方兩支黃金油, 一盒黃金膏, 回家跟據醫師指示, 自行油敷, 並以黃金膏敷其他較硬的位置. 由於患處範圍頗大, 相信他仍有覆診的必要. 因為他住大學宿舍, 不便吃中葯, 以免氣味影響同學, 否則復完會較快。

第三次更新 : 9月20日

大學生的 "星火" 接近息滅, 男生的媽媽見兒子的腳大有起色, 非常高興, 急不及待地告訴我們。 以下是我們今天收到的照片。我們的醫療團隊也大感興奮; 大家都希望男生能盡快康復。

第四次更新 (最後一次) : 10月22日

這真是太棒、太完美了！這個男生的堅持與努力，令人欽佩，希望他的康復之路能激勵更多人。只兩多月的時間，這樣的結果應該給大家很大的滿足感吧？這樣的恢復過程已經很了不起，能夠恢復到這樣的程度也算是奇蹟。隨著時間推移，傷疤的顏色會逐漸變回他原有的膚色。當事時，我們曾多送一支藥油讓他備用，因為兒子已經復完，她媽馬說會把藥油歸還，態度誠懇，令人敬佩！

這是一段充滿勇氣和堅持的故事，值得嘉許！

我們都希望大家身體健康，但是假如有一天你在健康上出了問題，需要幫助的話，

安德中醫診療中心一定盡心盡意提供理想的治療方案！

灣仔駱克道89號灣仔中匯大廈1302室 📞 9848 4675

❤️❤️❤️

紅腫暗瘡,急救最快20分鐘見效！

注意: 暗瘡不分男女, 如果你沒有好好的護理皮膚, 暗瘡自然會來騷擾你, 那時你就必須到我們的灣仔中醫診所、安德中醫診療中心來找潘田成醫師為你解決問題。以下是阿傑的故事，因為他不願現身，得他同意之後,我們把他的故事畫成卡通。讓大家可以分享他的故事。 🌟 告別暗瘡，重拾自信！灣仔現代化中醫診所專屬暗瘡療程🌟 🌲你是否正在為暗瘡煩惱？🤔我們的專業中醫團隊為年輕人量身定制了高效暗瘡治療方案，結合a外用藥膏、b口服中藥及c專業護理，從根源解決暗瘡問題，快速恢復健康肌膚！ 🌲同時，我們提供全面的護膚建議和飲食調理指南，幫助你預防暗瘡復發，養成持久的好膚質。無論是治療還是預防，我們都能為你提供最貼心的服務。 🌲立即電話📞或whatsapp:9848-4675諮詢,了解更多詳情，邁出告別暗瘡的第一步！💪✨ 📍 地址：香港灣仔駱克道89號灣仔中匯大廈1302室 #暗瘡治療​ #痘疤 #痘印 #預防暗瘡​ #香港灣仔中醫​ #石頭暗瘡​#玫瑰痤瘡

5歲小女孩的面部‘疽病’個案

凡瘡痬 (即生瘡) 表現為漫腫平塌, 皮色不變, 不熱少痛, 瘡痬破裂後難收斂, 傷口難埋口的, 都稱為"疽"。

通常這稱種病都是因為氣血不足, 免疫能力明顯下降造成的。

人體若有足夠免疫力的話,不容易被"疽"找上。可是一個五歲的小妹妹, 來自母體的免疫力早已耗盡, 要靠自己了。她不幸遇上了疽菌在她的臉上作怪, 而且這毒瘡不向外生, 反向內推進, 情況再惡化的話, 就會影響臉上的其他組織,  要開刀的話, 小妹妹就要面臨毀容、破相或臉上留疤等後果。在這危急關頭, 她的媽媽找上了我們美膚天堂。

初診: 2023年12月8日

一位臉帶愁容的媽媽, 帶著她5歲大的小女兒來見潘醫師。

小女孩的左邊面脥近耳朵處, 長了一個典型的 "疽病" 囊腫。相信與西醫都跟進了一段時間 : 無效。

西醫束手無策之下, 建議動手術, 但媽媽不想小女孩的面上留疤, 決定轉用中醫。

潘醫師詳細檢查後, 發現 疽病向內蔓延, 已經直迫鼻竇, 情況非常嚴峻, 幸好媽媽求醫及時, 而最重要的是找著潘醫師, 一位皮膚料的專家。

2024年三月初的update

經過6個星期間間斷斷的治療, 終於看見黑色的結痂血塊被谷 (鼓) 出來。以前大多數是白色的膿點。潘醫師形容這是一場仗, 是藥物與疽病的交戰, 決定用中葯反攻, 把正在向內推進的疽病向外迫, 把壞肉和膿血都向外鼓出。

覆診: 2024 年9月28日

大家看見小女孩當時的情況都大感興奮, 距離復完又進了一大步。大家都認為小女孩很勇敢, 因為很多小孩都怕吃中藥, 又怕苦, 但小女孩為了不想媽媽担心, 勇敢地接受治療, 完全配合醫師的處方, 家長清理傷口, 共同努力之下, 終於徹底脫離了面部做手術的風險💖

要美膚，先要有健康的毛囊

要有健康的毛囊，必先從 “痤瘡丙酸桿菌” 講起。

“痤瘡丙酸桿菌“對大家來說可能比較陌生，但如果要想有漂亮的肌膚，成為我這美膚天堂的成員，就必需了解它是什麼。

我們不是上生物課，所以我會用較淺白的方法令大家明白這是什麼一回事。這種細菌在很大程度上寄宿於成年人的皮膚上，猶其健康青春期的少年的皮膚上。它主要依賴通過在毛囊皮脂腺分泌的皮脂脂肪酸為生。不單只此，它會刺激我們的的毛囊，做成各式各樣的皮膚病例如: 粉刺，暗瘡(座瘡) ，黑頭，白頭….等等…等等的皮膚病，猶其生在面上，令人懊惱。吃抗生素可以把它們趕走，不吃的時候，它們又回來。這去而復返，討厭之極。

簡單的說，只要我們不讓這”痤瘡丙酸桿菌”有機會生存在我們的毛囊裏，大部分的皮膚病都可以迎刃而解。

本診所最近接收了一位女病人李小姐，她的情況是一個暗瘡去而復返的典型個案，她說先後食了抗生素、A酸之後症狀改善，但是座瘡反反覆覆，總是無法斷尾。

半年前，她前來我們診所，決定用中醫方法治療暗瘡 (痤瘡)。

我們對痤瘡的治療策略是：🌲🌲內服化痰解毒的中藥，分解粉刺白頭，或黑頭的脂肪。

這個🤯🤯"痤瘡丙酸桿菌"在毛囊毛孔內沒有藏身之處，讓這些菌暴露於空氣之中，這樣"痤瘡丙酸桿菌" 數量就會減少，再使用一些去濕消炎的中藥，這個痤瘡便改善了，然後消失了。

簡單的說法是，把這個 "痤瘡丙酸桿菌" 從毛囊毛孔中趕出去。🌲🌲同時也服用一些活血養血的中藥，扶植培養毛囊毛孔中的組織細胞正常生長，以防止 "痤瘡丙酸桿菌" 的再次侵入。

這樣黑頭和痤瘡便一齊治好了。👍👍

李小姐對中醫處理她面上暗瘡的效果很滿意，🥹🥹事過半年，暗瘡都再沒有發作了。她也和我們說，原來中醫治暗瘡是標本齊治，並非治標不治本，並會把這訊息及她自身的經驗，告知她有需要的親友。

電話預約 9848 4675

中醫痛症講座，點亮社區健康之光

4月27日(星期日) 陽光灑照下，康灣大廈聯會主辦的「中醫痛症及醫藥體驗講座」在香港島各界聯合會東區地委會康灣分會溫馨進行。現場人頭攢動，氣氛熱烈。大會揚溢著豐富的安排和動員能力，雖然人多，但秩序井然。

主講嘉賓潘田成教授，香港浸會大學前中醫教授，甫一登場便贏得滿堂彩聲。他以幽默風趣的語言，深入淺出地剖析痛症成因，從肩頸腰腿痛到關節痛，絲絲入扣。他強調經絡不暢、氣血瘀滯是痛症根源，並巧妙引入多種應對良方，如中藥調理、針灸、推拿等。

講座中，居民們全神貫注，積極互動，踴躍提問。潘教授耐心作答，現場氣氛妙趣橫生。講座尾聲，證書頒發儀式為這場知識盛宴添上圓滿句號。

這場講座，宛如一盞明燈，照亮居民的健康之路，讓中醫智慧在社區生根發芽，為居民健康保駕護航。

點擊上圖以觀看整個視頻

安德中醫診療中心

9848 4675

/