蟹足腫

 [蟹足腫] 小百科

蟹足腫 這名字有點兒古怪，對某些讀者而言，有可能是聞所未聞，因為這病略為罕見，我們最近接收了一位患者，不幸患上此症。假如醫師的經驗和診所設施不足的話，面對此症便無從入手。幸好他經浸會大學找到潘教授的名字，知道他是皮膚科專家，又已經轉為私人執業，所以馬上找上了我們美膚天堂，既有教授的豐富經驗和我們充足的設備，但這仍是一個醫學上的挑戰。

🦀 蟹足腫是什麼？

蟹足腫（Keloid）是一種皮膚疤痕異常增生的現象。當皮膚受傷後，身體修復過程中膠原蛋白過度生成，導致疤痕不僅隆起，還會向周圍正常皮膚擴散，外觀像螃蟹的腳一樣延伸，因而得名。

C君的康復之路

C君 (化名) 找上了我們美膚天堂的教授，是他的幸運，但不幸的是他的蟹足腫都生在胸前、面部、頸側以至耳背，都是一些容易被人看見的位置。經商量後，決定先把胸前2個較明顯的先行處理，程序如下。

中醫強調辨證論治，根本在於調理體質、內外兼顧、防止反覆及改善外觀，C君的療法包括：

1. 針灸：促進氣血運行、軟堅散結，有助疤痕縮小及癢痛緩解。
2. 中藥外敷：使用中藥敷劑以軟化疤痕。
3. 中藥內服：按體質分型，配以合適的中藥7天。

經過兩次治療後，先前的疼痛消失了，患處已經呈現鮮紅色，證明血液可以進入該區的皮膚，疤痕縮小軟化，而皮膚亦逐漸回復彈性和光滑。

這是一個極為棘手的病症，已經滋擾了C君超過10年，可憐他找不到一個會醫此病的醫生，令他錯過了3個月的新症黃金醫治期，變成了慢性長期病患，而他終於找到了救星，來到了我們美膚天堂，以目前情況，因患處對教授的治療有反應，大家  都為C君高興。

** 由於病程已超過十年，教授預估康復期至少需半年，後續療效仍需觀察。

🦀蟹足腫小知識

蟹足腫（Keloid）是一種疤痕組織異常增生的皮膚疾病，常見於皮膚受傷後的修復過程中。它不僅影響外觀，還可能造成搔癢、疼痛，甚至干擾日常生活。許多人誤以為只是普通疤痕，但蟹足腫的增生特性與肥厚性疤痕不同，它會向周圍正常皮膚擴散，外型如螃蟹腳般延伸，故得名「蟹足腫」。

        💢 常見症狀

• 疤痕呈粉紅、紫色或深色，表面光滑。
• 可能伴隨癢、刺痛或壓痛。
• 若位於關節附近，可能限制活動。

    🧬 成因與體質判斷             

• 有家族病史者風險較高
• 常見於10～30歲、有色人種、A型血者
• 若卡介苗注射處或其他傷口未出現疤痕增生，可初步排除蟹足腫體質

🛠️ 西醫治療方式（依嚴重程度而定）

•      類固醇注射	抑制膠原蛋白增生，減少紅腫與癢感
•      冷凍治療	使用液態氮破壞疤痕組織，適合小範圍病灶
•      手術切除	適用於頑固性蟹足腫，常搭配其他療法以防復發
•      放射線治療	手術後24–48小時內進行，可降低復發率
•      矽膠貼片/凝膠	非侵入性治療，有助疤痕軟化與預防復發

 視乎情況，上述治療方法收費由數千到數萬元不等。

🪷 中醫如何看待蟹足腫？

中醫認為蟹足腫的形成與「氣血運行失調」及「濕熱毒邪內蘊」有密切關係，因此治療上強調辨證分型、調理體質，常見的證型包括：

1. 濕熱型
2. 血瘀型
3. 脾虛型
4. 肝火旺型

🧘‍♀️ 中西合璧的療法

• 中醫可在手術前後進行調理，提高免疫力、穩定體質。
• 西醫則提供精準快速的局部治療（如手術、激光、冷凍等）。
• 結合針灸與外敷中藥，有助減少疼痛與腫脹，加快復原。

這種「多管齊下」的方式不僅提升療效，也有助降低復發率。

🛡️ 預防建議

• 避免不必要的皮膚損傷（如穿耳、紋身）。
• 傷口保持清潔與濕潤。
• 使用SPF50以上防曬霜保護新傷口。

💗💗💗💗💗

📍灣仔安德中醫診療中心，專業中醫團隊，針對頑固性皮膚問題，

為每位患者制定個別方案。

📍若您認識的人正受類似困擾，歡迎預約諮詢

👉 電話/WhatsApp 9848 4675 

🔥 見證中醫如何破解現代皮膚難題！分享給身邊有需要的人吧～

家庭醫生工作站

提防三高, 早作檢測

本診所最近引入[家庭醫生工作站]，專為配合香港政府 [慢性疾病共同治理先導計劃] 而設，一機多用。中西合璧，盡量為病人提供最優質的服務。

隨著年紀的增長，好多人都開始關注三高。何謂三高？

• 高血壓 – 中風 (免費)
• 高血糖 – 糖尿病 ($90)
• 高血脂 (膽固醇) – 心臟病 ($380)

與三高有關的慢性疾病都非常可怕，他們無影無形的存在我們身體裡，沒有任何徵狀，如果我們發現病徵的時候，病情可能已經很嚴重，所以最好的保健方法，就是定期檢查。

平板電腦大小，觸控螢幕，操作簡單。只需一滴血， 15分鐘便可以完成全面的三高檢測。

此機可同時提供其它身體狀況的檢測，包括尿酸 ($120)、尿常規 ($120)、心電圖 ($720)等等。

工作站亦可檢測十大穴位體溫：包括1.百會、2.印堂、3.左合谷、4.右合谷、5.左曲池、6.右曲池、7.左三陰交、8.右三陰交、9.左足三里、10.右足三里。

參加付費服務的客戶，本中心將免費提供上述10項檢測。

別小看這十大穴位，如果他們的溫度不足或過熱，又或者左右溫度相差太大，都表示你體內可能有不妥當的地方，若如此，醫師會為你詳細分析，看看你是否想作進一步的檢查或治療。

查詢電話 📞9848 4675

奇異蕁麻疹合併濕疹？中醫調理見奇效

 李太的故事

李太（65歲）長期受慢性蕁麻疹困擾，皮膚紅腫痕癢，更特別的是，她的症狀呈現「對稱性發作」，🌲蕁麻疹與濕疹交替出現，類似異位性皮炎，令她痛苦不堪！😣 每天下班回家第一件事，就是急忙塗抹我們的✨黃金止癢燙傷膏✨，涼爽舒緩，即時減輕痕癢，讓她重獲片刻安寧。

 

🔍 為何蕁麻疹會與濕疹交替發作？

慢性蕁麻疹反覆發作會耗損身體正氣，導致濕熱內蘊，肝肺燥熱，皮膚屏障功能下降，從而出現濕疹樣病變。

我們是灣仔的安德中醫診療中心，由擁有33年行醫經驗的香港浸會大學前中醫教授潘田成醫師親自為李太診治，並為她設計了一套她個人專用的治療方案，李太目前正接受內服中藥🌱調理肝肺，清熱潤燥，從根源改善體質，逐步恢復皮膚健康！

👉 黃金止癢燙傷膏：快速緩解痕癢不適
👉 李太的專用中醫方案：針對體質，清熱解毒 

一些關於蕁麻疹的小知識

蕁麻疹是一種常見的皮膚過敏反應，因為身體免疫系統誘發皮膚和深層組織的血管擴張，進而造成隆起的皮膚紅疹，需要儘速找出誘發的特定過敏原並移除。

若蕁麻疹反覆發作超過6週以上，就會成為所謂的「慢性蕁麻疹」，治療上會需要更長的時間。慢性蕁麻疹的癢不是因為食物過敏，該疾病的成因複雜，是一種自體免疫相關疾病，多半在壓力大、情緒不穩定時容易誘發。

蕁麻疹奇癢無比，發作時要如何止癢呢？建議民眾，當蕁麻疹發作且搔癢難耐時，千萬不要過度搔抓，否則可能出現「愈抓愈癢」的狀況，可依程度嘗試以下快速止癢方法：

輕微發癢：可以用冰敷、沖冷水或輕拍的方式減緩癢感。
中度發癢：使用含有薄荷、抗組織胺等成分的涼感止癢藥膏。

嚴重發癢，甚至影響日常生活或睡眠：建議趕緊就醫治療。蕁麻疹在治療上，西醫一般是給予口服抗組織胺類藥物治療，其安全性極佳，不至於危害身體健康，不過會有嗜睡、口乾之類的副作用。 資料來源: 健康遠見

慢性蕁麻疹

最好能找出誘發因子，例如冷、熱、觸壓、震動、流汗、水、陽光都有可能是誘發因子。許多人的慢性蕁麻疹與過敏原無關，而是與本身的過敏細胞的過度敏感有關，像現代人生活壓力大、經常熬夜，都是容易讓慢性蕁麻疹不易根治的原因。患者最好留意每次發作的情況，希望能找出敏感原，以李太的情況，她不知道自己的敏感原，病情較為複雜，必須找一位資深的醫師來處理，她找上潘醫師，是一個聰明的選擇。

告別皮膚困擾!

立即預約 📞9419 8323 ，WhatsApp: 9848 4675

📍 安德中醫診療中心：灣仔駱克道89號灣仔中匯大廈1302室

要美膚，先要有健康的毛囊

要有健康的毛囊，必先從 “痤瘡丙酸桿菌” 講起。

“痤瘡丙酸桿菌“對大家來說可能比較陌生，但如果要想有漂亮的肌膚，成為我這美膚天堂的成員，就必需了解它是什麼。

我們不是上生物課，所以我會用較淺白的方法令大家明白這是什麼一回事。這種細菌在很大程度上寄宿於成年人的皮膚上，猶其健康青春期的少年的皮膚上。它主要依賴通過在毛囊皮脂腺分泌的皮脂脂肪酸為生。不單只此，它會刺激我們的的毛囊，做成各式各樣的皮膚病例如: 粉刺，暗瘡(座瘡) ，黑頭，白頭….等等…等等的皮膚病，猶其生在面上，令人懊惱。吃抗生素可以把它們趕走，不吃的時候，它們又回來。這去而復返，討厭之極。

簡單的說，只要我們不讓這”痤瘡丙酸桿菌”有機會生存在我們的毛囊裏，大部分的皮膚病都可以迎刃而解。

本診所最近接收了一位女病人李小姐，她的情況是一個暗瘡去而復返的典型個案，她說先後食了抗生素、A酸之後症狀改善，但是座瘡反反覆覆，總是無法斷尾。

半年前，她前來我們診所，決定用中醫方法治療暗瘡 (痤瘡)。

我們對痤瘡的治療策略是：🌲🌲內服化痰解毒的中藥，分解粉刺白頭，或黑頭的脂肪。

這個🤯🤯"痤瘡丙酸桿菌"在毛囊毛孔內沒有藏身之處，讓這些菌暴露於空氣之中，這樣"痤瘡丙酸桿菌" 數量就會減少，再使用一些去濕消炎的中藥，這個痤瘡便改善了，然後消失了。

簡單的說法是，把這個 "痤瘡丙酸桿菌" 從毛囊毛孔中趕出去。🌲🌲同時也服用一些活血養血的中藥，扶植培養毛囊毛孔中的組織細胞正常生長，以防止 "痤瘡丙酸桿菌" 的再次侵入。

這樣黑頭和痤瘡便一齊治好了。👍👍

李小姐對中醫處理她面上暗瘡的效果很滿意，🥹🥹事過半年，暗瘡都再沒有發作了。她也和我們說，原來中醫治暗瘡是標本齊治，並非治標不治本，並會把這訊息及她自身的經驗，告知她有需要的親友。

電話預約 9848 4675

中醫痛症講座，點亮社區健康之光

4月27日(星期日) 陽光灑照下，康灣大廈聯會主辦的「中醫痛症及醫藥體驗講座」在香港島各界聯合會東區地委會康灣分會溫馨進行。現場人頭攢動，氣氛熱烈。大會揚溢著豐富的安排和動員能力，雖然人多，但秩序井然。

主講嘉賓潘田成教授，香港浸會大學前中醫教授，甫一登場便贏得滿堂彩聲。他以幽默風趣的語言，深入淺出地剖析痛症成因，從肩頸腰腿痛到關節痛，絲絲入扣。他強調經絡不暢、氣血瘀滯是痛症根源，並巧妙引入多種應對良方，如中藥調理、針灸、推拿等。

講座中，居民們全神貫注，積極互動，踴躍提問。潘教授耐心作答，現場氣氛妙趣橫生。講座尾聲，證書頒發儀式為這場知識盛宴添上圓滿句號。

這場講座，宛如一盞明燈，照亮居民的健康之路，讓中醫智慧在社區生根發芽，為居民健康保駕護航。

點擊上圖以觀看整個視頻

安德中醫診療中心

9848 4675

/