蟹足腫

 [蟹足腫] 小百科

蟹足腫 這名字有點兒古怪，對某些讀者而言，有可能是聞所未聞，因為這病略為罕見，我們最近接收了一位患者，不幸患上此症。假如醫師的經驗和診所設施不足的話，面對此症便無從入手。幸好他經浸會大學找到潘教授的名字，知道他是皮膚科專家，又已經轉為私人執業，所以馬上找上了我們美膚天堂，既有教授的豐富經驗和我們充足的設備，但這仍是一個醫學上的挑戰。

🦀 蟹足腫是什麼？

蟹足腫（Keloid）是一種皮膚疤痕異常增生的現象。當皮膚受傷後，身體修復過程中膠原蛋白過度生成，導致疤痕不僅隆起，還會向周圍正常皮膚擴散，外觀像螃蟹的腳一樣延伸，因而得名。

C君的康復之路

C君 (化名) 找上了我們美膚天堂的教授，是他的幸運，但不幸的是他的蟹足腫都生在胸前、面部、頸側以至耳背，都是一些容易被人看見的位置。經商量後，決定先把胸前2個較明顯的先行處理，程序如下。

中醫強調辨證論治，根本在於調理體質、內外兼顧、防止反覆及改善外觀，C君的療法包括：

1. 針灸：促進氣血運行、軟堅散結，有助疤痕縮小及癢痛緩解。
2. 中藥外敷：使用中藥敷劑以軟化疤痕。
3. 中藥內服：按體質分型，配以合適的中藥7天。

經過兩次治療後，先前的疼痛消失了，患處已經呈現鮮紅色，證明血液可以進入該區的皮膚，疤痕縮小軟化，而皮膚亦逐漸回復彈性和光滑。

這是一個極為棘手的病症，已經滋擾了C君超過10年，可憐他找不到一個會醫此病的醫生，令他錯過了3個月的新症黃金醫治期，變成了慢性長期病患，而他終於找到了救星，來到了我們美膚天堂，以目前情況，因患處對教授的治療有反應，大家  都為C君高興。

** 由於病程已超過十年，教授預估康復期至少需半年，後續療效仍需觀察。

🦀蟹足腫小知識

蟹足腫（Keloid）是一種疤痕組織異常增生的皮膚疾病，常見於皮膚受傷後的修復過程中。它不僅影響外觀，還可能造成搔癢、疼痛，甚至干擾日常生活。許多人誤以為只是普通疤痕，但蟹足腫的增生特性與肥厚性疤痕不同，它會向周圍正常皮膚擴散，外型如螃蟹腳般延伸，故得名「蟹足腫」。

        💢 常見症狀

• 疤痕呈粉紅、紫色或深色，表面光滑。
• 可能伴隨癢、刺痛或壓痛。
• 若位於關節附近，可能限制活動。

    🧬 成因與體質判斷             

• 有家族病史者風險較高
• 常見於10～30歲、有色人種、A型血者
• 若卡介苗注射處或其他傷口未出現疤痕增生，可初步排除蟹足腫體質

🛠️ 西醫治療方式（依嚴重程度而定）

•      類固醇注射	抑制膠原蛋白增生，減少紅腫與癢感
•      冷凍治療	使用液態氮破壞疤痕組織，適合小範圍病灶
•      手術切除	適用於頑固性蟹足腫，常搭配其他療法以防復發
•      放射線治療	手術後24–48小時內進行，可降低復發率
•      矽膠貼片/凝膠	非侵入性治療，有助疤痕軟化與預防復發

 視乎情況，上述治療方法收費由數千到數萬元不等。

🪷 中醫如何看待蟹足腫？

中醫認為蟹足腫的形成與「氣血運行失調」及「濕熱毒邪內蘊」有密切關係，因此治療上強調辨證分型、調理體質，常見的證型包括：

1. 濕熱型
2. 血瘀型
3. 脾虛型
4. 肝火旺型

🧘‍♀️ 中西合璧的療法

• 中醫可在手術前後進行調理，提高免疫力、穩定體質。
• 西醫則提供精準快速的局部治療（如手術、激光、冷凍等）。
• 結合針灸與外敷中藥，有助減少疼痛與腫脹，加快復原。

這種「多管齊下」的方式不僅提升療效，也有助降低復發率。

🛡️ 預防建議

• 避免不必要的皮膚損傷（如穿耳、紋身）。
• 傷口保持清潔與濕潤。
• 使用SPF50以上防曬霜保護新傷口。

💗💗💗💗💗

📍灣仔安德中醫診療中心，專業中醫團隊，針對頑固性皮膚問題，

為每位患者制定個別方案。

📍若您認識的人正受類似困擾，歡迎預約諮詢

👉 電話/WhatsApp 9848 4675 

🔥 見證中醫如何破解現代皮膚難題！分享給身邊有需要的人吧～

🌲「倒生反唇石頭瘡」[中醫治療實錄]🌲

 「倒生反唇石頭瘡」這名字有點兒古怪，對某些讀者而言，有可能是聞所未聞，我們最近接收了一位患者，她不幸患上了此病。各位是否曾被反覆發作的「石頭瘡」困擾？這些藏在皮膚深層的硬塊，按壓微痛、久治不癒，甚至形成增生腐肉，普通護理難以根除？如果免疫力低的話，染上這病的機會就大了。今日和大家分享一個真實治療案例-----

今天所講的不單止是普通的石頭瘡，而是「倒生反唇石頭瘡」，即是病菌不單止在皮膚表面作怪，而是向身體內部推進，視乎它所生的位置，有可能影響身體其他器官的運作，所以如果處理不當的話，後果可能很嚴重。我們診所最近處理了一個類似個案，經事主同意，把2張照片給大家參考一下。右圖其實已經接近康復，我們用中藥把病毒反向外推出，令小妹妹免卻做手術的風險。

張小姐的故事

28歲張小姐面頰長了4粒倒生反唇暗瘡，纏綿半年，試遍方法未見效，來診時情緒低落，所以我們當時沒有提出影相作記錄的建議。

這種暗瘡特點在於🌲「腐肉外包，炎症內埋」🌲，必須從內外同步破解！幸好她找上我們美膚天堂，本診所是由香港浸大前中醫教授主診，就張小姐當時的病情，教授專門設計並實施了以下的五步療法：

1. 💚微針精準刺破：按角度點刺擠出膿血 
2. 💚黃金燙傷膏密封：特製藥膏、即時收口防感染 
3. 💚中藥水冷敷：收縮血管、降低二次感染風險 
4. 💚內服清熱中藥抗生素：從根源消炎解毒 
5. 💚珍珠生肌膏修復：两天後啟動皮膚再生 

🍎關鍵在於「治療當時封閉創口」！普通針清後暴露傷口，正是暗瘡炎症輕微復發的主因。 

💗💗💗💗💗

📍灣仔安德中醫診療中心，專業中醫團隊，針對頑固性皮膚問題，

為每位患者制定個別方案。

📍若您或家人正受類似困擾，歡迎預約諮詢

👉 電話/WhatsApp 9848 4675 

🔥 見證中醫如何破解現代皮膚難題！分享給身邊有需要的人吧～

皮膚敏感，手踭痕癢，不明所以

別已為芝麻綠豆的事不是事

別已為美膚天堂是美容院，實際我們是一所由教授主診的現代化中式診所，皮膚問題可以發生在身體任何位置，我們都可以為你解決。

方小姐的故事

本年初，本診所接收了一位年過60的女病人方小姐，跟據她的描述，在去年尾，右手踭出現了一芝麻般大的東西，只覺皮膚不平滑，別無其他異樣，所以沒有理它。這粒芝麻在一個月左右，竟然長成一粒綠豆般大，呈淺紅色，皮膚微微腫起，也沒有什麼特別感覺，所以也沒有理它。很快速地這綠豆竟變成蓮子般大，而且顏色變深紅，加上非常痕癢。這時候，方小姐才意識到，不理它是不成的了，可是她沒有求醫，只向她哥哥借了些未用完的止痕藥，因她哥哥最近也有皮膚病，由西醫處方止痕藥。效果很好，不幾天便不痕了。只是蓮子般大的暗紅色仍在，方小姐認為日久自然會退。不料過了幾天，痕癢竟然復發，而且患處呈鮮紅色，好在只是紅， 腫的情況沒有變壞，情況比之前更嚴重，這時候，方小姐知道，必須找一個皮膚科專家。

可惜她問了好幾位朋友，都沒有相識的可以推薦，所以她一於自己找。

她家住灣仔，於是在互聯網上按上 灣仔中醫 皮膚科，就在首頁看見我們安德中醫診療中心，是由教授主診的，又是皮膚科專家，心中覺得可靠，所以便馬上找上門來。

教授檢查她的患處，確實紅腫，除了皮膚敏感之外，別無其他特別的病變，但當初芝麻綠豆般的事，的確很少人會去看醫生，但這位方小姐選擇用她哥哥的二手止痕膏也算是一宗奇事。*各位切勿模仿 ，有病必須由醫生處方治療。

教授處方黃金止癢燙傷膏，是要厚厚的患處覆蓋，然後用醫學膠紙好好封住，一般都會在3至5分鐘內感到痕癢得到舒緩，方小姐也不例外，對教授信心倍增。以下是2025年2月初的狀況。

問題又來了，她4月初要去9天的旅行，路途上怎方便用黃金膏? 跟教授商量後，每日用藥一次， 就是每晚臨睡前敷藥，早上撕去，若午夜醒來，發覺已經超過四小時，便可以把藥撕去，這方面方小姐的確很合作。但有一件事，方小姐沒有跟教授商量，藥撕去清理後，日間出門之前，先搽些防敏感的潤膚膏，然後用我們的醫學膠紙把患處覆蓋，這行為雖然沒需要，但亦無妨。 據方小姐說，這可以減少細菌入侵的機會，說來也有些歪理。

2025年6月9日我們收到左邊的照片。

算一算4月尾也該去完旅行回港，但一直不見她回來覆診，6月9 日我們收到她這照片，已經完全康復了。她說因為有往績，所以她要等到皮膚不再痕癢，紅斑完全退去，再等一個月，痕癢不再發作，才敢告訴我們。

一件芝麻綠豆的事，終於要大半年才能完滿解決，可幸的是，這只是單一事件，那紅癢的斑沒有蔓延，大家都為方小姐高興。

💖💖💖💖💖重拾舒適肌膚！

💖 香港天氣濕熱，皮膚病容易發生，解決皮膚問題，我們懂！

📍 灣仔專業中醫診所，為你定制內外兼治方案

📞9419 8323或WhatsApp 9848 4675立即預約

奇異蕁麻疹合併濕疹？中醫調理見奇效

 李太的故事

李太（65歲）長期受慢性蕁麻疹困擾，皮膚紅腫痕癢，更特別的是，她的症狀呈現「對稱性發作」，🌲蕁麻疹與濕疹交替出現，類似異位性皮炎，令她痛苦不堪！😣 每天下班回家第一件事，就是急忙塗抹我們的✨黃金止癢燙傷膏✨，涼爽舒緩，即時減輕痕癢，讓她重獲片刻安寧。

 

🔍 為何蕁麻疹會與濕疹交替發作？

慢性蕁麻疹反覆發作會耗損身體正氣，導致濕熱內蘊，肝肺燥熱，皮膚屏障功能下降，從而出現濕疹樣病變。

我們是灣仔的安德中醫診療中心，由擁有33年行醫經驗的香港浸會大學前中醫教授潘田成醫師親自為李太診治，並為她設計了一套她個人專用的治療方案，李太目前正接受內服中藥🌱調理肝肺，清熱潤燥，從根源改善體質，逐步恢復皮膚健康！

👉 黃金止癢燙傷膏：快速緩解痕癢不適
👉 李太的專用中醫方案：針對體質，清熱解毒 

一些關於蕁麻疹的小知識

蕁麻疹是一種常見的皮膚過敏反應，因為身體免疫系統誘發皮膚和深層組織的血管擴張，進而造成隆起的皮膚紅疹，需要儘速找出誘發的特定過敏原並移除。

若蕁麻疹反覆發作超過6週以上，就會成為所謂的「慢性蕁麻疹」，治療上會需要更長的時間。慢性蕁麻疹的癢不是因為食物過敏，該疾病的成因複雜，是一種自體免疫相關疾病，多半在壓力大、情緒不穩定時容易誘發。

蕁麻疹奇癢無比，發作時要如何止癢呢？建議民眾，當蕁麻疹發作且搔癢難耐時，千萬不要過度搔抓，否則可能出現「愈抓愈癢」的狀況，可依程度嘗試以下快速止癢方法：

輕微發癢：可以用冰敷、沖冷水或輕拍的方式減緩癢感。
中度發癢：使用含有薄荷、抗組織胺等成分的涼感止癢藥膏。

嚴重發癢，甚至影響日常生活或睡眠：建議趕緊就醫治療。蕁麻疹在治療上，西醫一般是給予口服抗組織胺類藥物治療，其安全性極佳，不至於危害身體健康，不過會有嗜睡、口乾之類的副作用。 資料來源: 健康遠見

慢性蕁麻疹

最好能找出誘發因子，例如冷、熱、觸壓、震動、流汗、水、陽光都有可能是誘發因子。許多人的慢性蕁麻疹與過敏原無關，而是與本身的過敏細胞的過度敏感有關，像現代人生活壓力大、經常熬夜，都是容易讓慢性蕁麻疹不易根治的原因。患者最好留意每次發作的情況，希望能找出敏感原，以李太的情況，她不知道自己的敏感原，病情較為複雜，必須找一位資深的醫師來處理，她找上潘醫師，是一個聰明的選擇。

告別皮膚困擾!

立即預約 📞9419 8323 ，WhatsApp: 9848 4675

📍 安德中醫診療中心：灣仔駱克道89號灣仔中匯大廈1302室

5歲小女孩的面部‘疽病’個案

凡瘡痬 (即生瘡) 表現為漫腫平塌, 皮色不變, 不熱少痛, 瘡痬破裂後難收斂, 傷口難埋口的, 都稱為"疽"。

通常這稱種病都是因為氣血不足, 免疫能力明顯下降造成的。

人體若有足夠免疫力的話,不容易被"疽"找上。可是一個五歲的小妹妹, 來自母體的免疫力早已耗盡, 要靠自己了。她不幸遇上了疽菌在她的臉上作怪, 而且這毒瘡不向外生, 反向內推進, 情況再惡化的話, 就會影響臉上的其他組織,  要開刀的話, 小妹妹就要面臨毀容、破相或臉上留疤等後果。在這危急關頭, 她的媽媽找上了我們美膚天堂。

初診: 2023年12月8日

一位臉帶愁容的媽媽, 帶著她5歲大的小女兒來見潘醫師。

小女孩的左邊面脥近耳朵處, 長了一個典型的 "疽病" 囊腫。相信與西醫都跟進了一段時間 : 無效。

西醫束手無策之下, 建議動手術, 但媽媽不想小女孩的面上留疤, 決定轉用中醫。

潘醫師詳細檢查後, 發現 疽病向內蔓延, 已經直迫鼻竇, 情況非常嚴峻, 幸好媽媽求醫及時, 而最重要的是找著潘醫師, 一位皮膚料的專家。

2024年三月初的update

經過6個星期間間斷斷的治療, 終於看見黑色的結痂血塊被谷 (鼓) 出來。以前大多數是白色的膿點。潘醫師形容這是一場仗, 是藥物與疽病的交戰, 決定用中葯反攻, 把正在向內推進的疽病向外迫, 把壞肉和膿血都向外鼓出。

覆診: 2024 年9月28日

大家看見小女孩當時的情況都大感興奮, 距離復完又進了一大步。大家都認為小女孩很勇敢, 因為很多小孩都怕吃中藥, 又怕苦, 但小女孩為了不想媽媽担心, 勇敢地接受治療, 完全配合醫師的處方, 家長清理傷口, 共同努力之下, 終於徹底脫離了面部做手術的風險💖

要美膚，先要有健康的毛囊

要有健康的毛囊，必先從 “痤瘡丙酸桿菌” 講起。

“痤瘡丙酸桿菌“對大家來說可能比較陌生，但如果要想有漂亮的肌膚，成為我這美膚天堂的成員，就必需了解它是什麼。

我們不是上生物課，所以我會用較淺白的方法令大家明白這是什麼一回事。這種細菌在很大程度上寄宿於成年人的皮膚上，猶其健康青春期的少年的皮膚上。它主要依賴通過在毛囊皮脂腺分泌的皮脂脂肪酸為生。不單只此，它會刺激我們的的毛囊，做成各式各樣的皮膚病例如: 粉刺，暗瘡(座瘡) ，黑頭，白頭….等等…等等的皮膚病，猶其生在面上，令人懊惱。吃抗生素可以把它們趕走，不吃的時候，它們又回來。這去而復返，討厭之極。

簡單的說，只要我們不讓這”痤瘡丙酸桿菌”有機會生存在我們的毛囊裏，大部分的皮膚病都可以迎刃而解。

本診所最近接收了一位女病人李小姐，她的情況是一個暗瘡去而復返的典型個案，她說先後食了抗生素、A酸之後症狀改善，但是座瘡反反覆覆，總是無法斷尾。

半年前，她前來我們診所，決定用中醫方法治療暗瘡 (痤瘡)。

我們對痤瘡的治療策略是：🌲🌲內服化痰解毒的中藥，分解粉刺白頭，或黑頭的脂肪。

這個🤯🤯"痤瘡丙酸桿菌"在毛囊毛孔內沒有藏身之處，讓這些菌暴露於空氣之中，這樣"痤瘡丙酸桿菌" 數量就會減少，再使用一些去濕消炎的中藥，這個痤瘡便改善了，然後消失了。

簡單的說法是，把這個 "痤瘡丙酸桿菌" 從毛囊毛孔中趕出去。🌲🌲同時也服用一些活血養血的中藥，扶植培養毛囊毛孔中的組織細胞正常生長，以防止 "痤瘡丙酸桿菌" 的再次侵入。

這樣黑頭和痤瘡便一齊治好了。👍👍

李小姐對中醫處理她面上暗瘡的效果很滿意，🥹🥹事過半年，暗瘡都再沒有發作了。她也和我們說，原來中醫治暗瘡是標本齊治，並非治標不治本，並會把這訊息及她自身的經驗，告知她有需要的親友。

電話預約 9848 4675

在風雨中成立的 "安德中醫診療中心"

安德中醫診療中心 - 無懼風雨，進行臨床診症和醫學研究 - 提供一系列免費服務，回饋社會。

你何能對安德中醫診療中心這名字感到陌生，讓我先介紹一下我們的背景，我們是由一群有錢又有心的投資者成立的，交由有30多年醫療經驗的潘田成教授主理。其實我們在2023年9月1日已經成立， 你可能會記得九一風災，那天不是十號風球嗎? 怎麼開幕? 對，九一風災對老一輩的香港人記憶猶新，61年前 (1962) 的溫黛令香港傷亡慘重。想不到61年後的同一日香港又掛起10號風球。香港人驚魂初定，於9月7日又下了一場世紀暴雨，黑雨訊號掛了十六個半小時。安德中醫診療中心就在這種情況下，在2023年9月4日正式開幕。不知怎的，我們在2024年5月4日，攪了一次義診活動，當天竟下了七個小時的紅雨，又一次測試安德對市民的誠諾是否風雨不改!

安德中醫診療中心之所以與別不同，是因為我們提供了好幾項免費的便民服務，可惜很多人都不知道，所以我在這裏簡述一下：   

1. 免費新鮮淺層傷口清洗，所需付材料費不收，或不超過$50。
2. 免費止鼻血，用特製止血粉堵塞止血。
3. 免費手背皮膚紅疹痕癢外搽黃金止癢膏。
4. 免費看體檢報告及提出相關中醫處理建議。
5. 免費品嚐杏仁茶，黑豆飲，麥茶等多種保健飲品。

但是和急症室相比，我們仍有不足之處，就是他們提供二十四小時服務，我們卻有服務時間的限制，所以如果你的情況並不太緊急的話，可以來我們這裏，試試我們的免費黃金服務。

在這裏我要聲明一下，我們的外搽皮膚止癢膏和一系列保健飲品，都是我們中心自行研發的，別處沒有這些飲品的供應或出售。如果你仍在找尋理想的醫療服務，不妨來我們安德中醫診療中心，試試我們的免費黃金服務。

注意：我們的醫療或保健飲品都以黃金或銀色包裝，但卻不含任何黃金或白銀的成份，只是借他們的顏色來代表我們的服務水平和內裏的成份及療效的珍貴。

按安德中醫診療中心的連結 (https://www.abctcm.com)，便可進入我們的網站，從而知道我們的詳細地址和辦公時間。💖